Prevod od "ikke finde mig" do Srpski

Prevodi:

neću trpeti

Kako koristiti "ikke finde mig" u rečenicama:

Jeg vil ikke finde mig den slags kriminalitet.
NECU DA SE POKORIM KRIMINALNOM ZLOSTAVLJANJU.
Jeg behøver ikke finde mig i at blive udnyttet længere.
Ne moram još mnogo da trpim ovo zlostavljanje.
Det behøverjeg ikke finde mig i.
Не морам да трпим ова срања.
Jeg behøver ikke finde mig i, at I kalder mig bange.
Ne moram podnositi te stvari, o tome da me je strah.
Men hvor uoprigtig, De end vælger at være, vil De ikke finde mig det.
Ali koliko god vi bili neiskreni, ja neæu biti.
Jeg behøver ikke finde mig i de skiderikker.
Ne treba mi to od ovih idiota.
Du kunne bare ikke finde mig.
Ti me samo nisi mogla naæi.
I kunne ikke finde mig, fordi jeg var indisponeret.
Zato nisi mogla da me naðeš.
Der kunne de ikke finde mig, eller dig eller Jeliza Rose.
Ne bi našli ni mene, ni tebe, ni Jelizu-Rose.
Jeg er ude at skide, og det vil jeg ikke finde mig i mere.
Pun mi je kurac i više neæu to da trpim. I ti, Toni.
Jeg er så meget ude at skide, og jeg vil ikke finde mig i det mere.
Pun mi je fišek svih vas. Neæu više to da trpim.
Jeg ville ikke finde mig i det, hvis ikke jeg kunne lide rødhårede.
Ne bi se pomirio sa tim, samo što je ona prava lutka i obozavam crvenokose.
Jeg vil ikke finde mig i dit lort mere.
Neæu više da trpim zvoja sranja.
Jeg vil ikke finde mig i mere.
I neæu više trpiti njena sranja.
I dit sted ville jeg ikke finde mig alt for godt til rette.
Ја се на твом месту не бих много привикавала на повратак.
Jeg behøver ikke finde mig i din sarkasme.
Stvarno ne moram više da tolerišem tvoj sarkazam.
Hvis Google Earth var en fyr kunne han ikke finde mig, om så jeg var klædt ud som en skyskraber.
Da je Google Earth deèko... ne bi me pronašao èak i da sam obuèena kao desetosptratnica.
Det gider jeg ikke finde mig i.
Ма да, нећу да се играм са тобом.
Jeg kan ikke finde mig selv her.
Ja ne znam kako da budem ovde.
Havde jeg mere end et brev natron, behøvede jeg ikke finde mig i det.
Da imam više od kartona gazirane vode u frižideru, ne bih morala to da uzimam.
Måske kan jeg ikke finde mig selv, når jeg er sammen med jer.
Možda ne mogu da shvatim ko sam kad sam sa svima vama. Pejdž.
Jeg vil ikke finde mig i det her.
Možeš da prièaš sam sa sobom.
Takket være jer vil Dødens Engel ikke finde mig i sengen som en olding men på slagmarken, som en konge.
Hvala ti, anðele smrti što me neæeš naæi starog u postelji, veæ na bojnom polju, kao kralja.
Jeg vil ikke finde mig i pres, hverken indre eller ydre.
Ne dozvoljavam da me pritiskaju, ni iznutra, ni spolja.
Jeg behøver ikke finde mig i den slags beundring!
Ne moram da prihvatam divljenje od ljudi kao što ste vi!
Jeg behøver ikke finde mig i det her, Flatow.
Znate šta, ne moram da trpim ovo, Flejtou.
Det vil jeg ikke finde mig i.
Rat je završen. I ja sam pobedio.
Og jeg vil ikke finde mig i... dine fornærmelser og din sindssyge!
I ne želim više da proživljavam, tvoje uvrede i ludilo!
Og jeg vil ikke finde mig i, at det bliver taget fra mig igen.
I biæu proklet ako dozvolim da mi sve to opet oduzmu.
I skulle lede efter mig og ikke finde mig, og der, hvor jeg er, kunne I ikke komme."
Tražićete me i nećete me naći; i gde sam ja vi ne možete doći.
Hvad er det for et Ord, han siger: I skulle lede efter mig og ikke finde mig, og der, hvor jeg er, kunne I ikke komme?"
Šta znači ova reč što reče: Tražićete me i nećete me naći; i gde sam ja vi ne možete doći?
0.81102919578552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?